This website uses cookies to craft an exclusive online experience, tailored for you. By clicking "Accept" or by continuing to use our site, you consent to our use of cookies.
Accept

Buenos Aires

Coreografías de Sal – OSíAS YANOV

Curated by Zoe Lukov and Direlia Lazo

Faena Art Center Buenos Aires
Aimeé Painé 1169, CABA
Faena Buenos Aires, Argentina
Del 20 al 22 de Septiembre, 2019
Entrada libre y gratuita

Salinas y Sirenas por Zoe Lukov
Una Conversación con Osías Yanov por Direlia Lazo

FAENA ART y Alan Faena se complacen en anunciar la primera comisión individual de un artista argentino para la Sala Molinos de Faena Art Center Buenos Aires. El artista Osías Yanov creará un espacio inmersivo y participativo, donde acontecerán en simultáneo performances y talleres abiertos para todo el público de la ciudad, con entrada libre y gratuita del 20 al 22 de Septiembre.

La instalación se desarrollará en torno al descubrimiento arqueológico de los restos óseos de una sirena hallados a orillas del Río de la Plata. En diálogo con la monumentalidad de la Sala Molinos y, haciendo referencia a pasados olvidados y mitológicos, Yanov cubrirá el icónico piso de la sala con sal marina gruesa convirtiendo el espacio en un nuevo territorio de transmutación corporal del que emerge esta criatura híbrida. La característica distintiva de Coreografías de Sal es que excede la experiencia tradicional de presentación de una instalación y performance, ya que incorpora talleres participativos —basados en metodologías desarrolladas por Yanov para abrirse a nuevas experiencias corporales— que pasan a formar parte de la obra y, a su vez, modifican las acciones performáticas que se presentan pre-ensayadas. La exhibición, entonces, transitará orgánicamente del formato de taller al de performance, desdibujando los formatos tradicionales de la “puesta en escena” e invitando al público a ser parte de esta re-imaginación de un futuro y las posibilidades del cuerpo que habitan en él.

Alan Faena comentó, “Invitamos a Osías Yanov con carte blanche para crear un proyecto original para Sala Molinos. Brindamos una plataforma nueva para realizar esta exhibición que amplifica su práctica y prometedora carrera. Su forma de fusionar disciplinas y medios tiene el mismo espíritu que continúa inspirando la programación de Faena Art, donde siempre buscamos transformar, reinventar el espacio y generar nuevos horizontes de posibilidades.”

La obra de Yanov transcurre en la exploración de otras corporalidades, movimientos que apuntan hacia una nueva narrativa gestual, descolonizada de mandatos previos, que activa la memoria ancestral del cuerpo, entendiendo cada gesto como una codificación de género social o política.

“Una de las razones por las que tomo como referencia narrativa a la figura de la sirena en su estructura ósea -inserta en un contexto de yacimiento y descubrimiento- gira alrededor de cómo ese material óseo rememora una idea de un pasado distópico y puede reconfigurar nuestros parámetros de realidad y de construcción de historia que se proyecta hacia el futuro”, señaló Yanov. “En la concepción de esta muestra, hay un abordaje de lo performativo que se pregunta por los pasajes entre momentos pedagógicos, terapéuticos y escénicos. El foco estará puesto en que quien ingrese a la sala pueda percibir esos momentos en simultaneidad. La investigación que haremos durante los ensayos, las presentaciones y los talleres abiertos estarán enfocados en la experimentación corporal constante y la improvisación grupal para dar vida a esta obra/ensayo/taller que solo se completa cada vez que se pone en escena”, concluyó.

La curadora Zoe Lukov también comentó: “La sirena, esa mezcla entre cuerpo humano y criatura de mar, es tanto una fantasía mitológica como un sueño actual para un futuro trans e híbrido. La ‘prueba’ de la existencia ancestral de esta sirena permite al público acercarse a un diálogo sobre lo que hoy significa habitar un cuerpo híbrido y moverse dentro de una colectividad también híbrida — un sitio de potencialidad máxima que insiste no en ‘uno o el otro’ sino en el terreno fértil entre ambos.”

Coreografías de Sal reflexiona sobre lo ficticio y lo real y el espacio que existe entre estas dualidades. Desde la creación de una falsa excavación de los restos de una sirena, viralizada en las redes sociales, hasta la recreación de un salar, la obra se irá transformando a través de los cuerpos de los performers y el paso del tiempo. La narrativa de la noticia falsa demuestra el poder del mito colectivo para generar realidades alternativas. Por medio de esta performance, también se exploran nociones del mestizaje en Latino América, la teoría queer y las políticas del cuerpo trans, así como nociones de avatar digital y el futuro de los cuerpos de la inteligencia artificial. La participación del publico se activa en el desarrollo de la fantasía colectiva, a la que somos invitados a cambiar y reconstruir. Incita a una exploración de nuevas corporalidades e identidades que, aunque místicas e irreales, resultan más afines a nuestra visión de como imaginamos el futuro. De esta manera, Yanov contribuye al antiguo mito de la sirena, existente tanto en la mitología griega, la teología cristiana, los cuentos de hadas, y hasta en los juegos de género de la niñez. A través del cuerpo, Yanov concibe un nuevo lenguaje corporal y gestual que invita a re-imaginar las posibilidades de nuestro pasado, presente y futuro.

Coreografías de Sal ejemplifica el compromiso de Faena Art en presentar comisiones monumentales site-specific, basadas en el transcurso del tiempo, que exploran entre disciplinas artísticas y proveen oportunidades nuevas a artistas como Osías Yanov para desarrollar nuevos formatos y modos en sus prácticas.

La exhibición será realizada en colaboración con los bailarines Florencia Carrizo, Melisa Chetto, Marta de la Gente, Julia Hadida, Meme Liebana, Alejo Petriz, Silvia Estrin, Martín Tchira y Bautista Viera.

FAENA ART agradece el generoso apoyo de Banco Ciudad para la realización de esta exhibición.


CALENDARIO DE EXHIBICIÓN

Septiembre 20
19 hr – Inauguración
20 hr – Performance

Septiembre 21
14 hr – 21 hr – Exhibición abierta al público
16 hr – 20 hr –  Taller impartido por el artista abierto al público con previa inscripción*
19 hr – 21 hr –  Performance

Septiembre 22
14 hr – 21 hr – Exhibición abierta al público
16 hr – 20 hr –  Taller impartido por el artista abierto al público con previa inscripción*
19 hr – 21 hr –  Performance

* Capacidad limitada. Para incribirse completar este formulario.



ACERCA DEL ARTISTA

Osías Yanov (1980, Buenos Aires, Argentina) es un artista multidisciplinario. Sus trabajos y proyectos incluyen performances, celebraciones, instalaciones, esculturas y videos. Sus obras indagan cómo crear campos de resistencia conceptual y sensible ante el control estereotipado de la subjetividad. Trabaja en diálogo con personas y grupos disidentes, raros, deseantes, sus modos de andar y organizarse. Las fiestas, rituales nocturnos, las teorías de género, el sudor, las filosofías esotéricas y la amistad con la naturaleza son el material vivo y de reflexión que se vuelcan en sus proyectos. Obras recientes han sido exhibidas en Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA, Argentina); Museo Precolombino, Casa del Alabado (Quito, Ecuador); Galería Nora Fisch (Buenos Aires, Argentina), Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (Mamba, Argentina), Museo Amparo (Puebla, México), Gasworks (Londres, Gran Bretaña), Tabakalera (San Sebastián, España), Bienal de Gwangju (Gwangju, Corea del Sur), Nottingham Contemporary (Nottingham, Reino Unido) y De La Warr Pavilion, Bexhill On Sea (Reino Unido). La obra de Osías Yanov es representada por la Galería Nora Fisch, Buenos Aires.

ACERCA DE FAENA ART
FAENA ART es una organización 501(c)(3) que alberga y produce experiencias post disciplinarias que alteran la percepción del tiempo. Catalizador de prácticas creativas inmersivas, innovadoras y de carácter site-specific; FAENA ART es un puente transformador entre las Américas, entre el sur y el norte, entre lo popular y lo experimental. FAENA ART fomenta nuevos modelos de interacción social
performativa que trascienden las fronteras tradicionales del arte, la ciencia, la filosofía y la práctica social.

ACERCA DE BANCO CIUDAD
En el marco de esta exhibición, el Banco Ciudad se suma como patrocinador en una iniciativa que busca promover la oferta cultural de la Ciudad de Buenos Aires hacia el mundo. Desde sus orígenes, el Banco Ciudad acompaña distintas iniciativas de promoción cultural, colaborando con la difusión de la obra de artistas tanto consagrados como emergentes, a la vez que busca facilitar el acceso del público a las distintas expresiones artísticas, tanto a través de las tradicionales subastas, la realización y/o apoyo a distintas muestras, museos, espacios de arte o mediante el patrocinio de los teatros más emblemáticos de la ciudad de Buenos Aires. En los últimos años también participa en programas específicos para adquisición de obra para ampliar el patrimonio de museos argentinos

Coreografías de Sal por Osías Yanov

Coreografías de Sal por Osías Yanov

Coreografías de Sal por Osías Yanov

Coreografías de Sal por Osías Yanov

Coreografías de Sal por Osías Yanov

Calendar

exhibitions

O Bicho Suspenso Na Paisagen

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Paraísos Desplegables

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Los Carpinteros

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

The Liminal Space Trilogy

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Estudio Jurídico Mercosur

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Fyodor's Performance Carousel

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

GPS / Geometría Poética Social

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Mendoza walking

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

ángeles veloces arcanos fugaces

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Once with Me (Preview)

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Forms from Life

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Solar Light Geometry

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

ángeles veloces arcanos fugaces

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

A Sight To Behold

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Return to Tomorrow

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Graciela Hasper

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Once with Me, Once without Me

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

No Permanent Address

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Alejandro Guzmán: Creative Misunderstandings

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Alina Ibragimova & Cédric Tiberghien

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Biennale of Moving Images

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Emily Wardill

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Brian Bress

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Bertille Bak

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Wu Tsang

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Pauline Boudry & Renate Lorenz

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Salomé Lamas

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Biennale of Moving Images

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

About the curators of Biennale of Moving Images 2016

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Evangelia Kranioti

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Jenna Hasse

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Alessio Di Zio

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Boris Mitić

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Karimah Ashadu

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Sophia Al Maria

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Kerry Tribe

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Massimo D’Anolfi & Martina Parenti

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Yuri Ancarani

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Interview: Bodil Furu

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

About Biennale of Moving Images

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Biennale of Moving Images

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Biennale of Moving Images

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Biennale of Moving Images

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Cuerpo Lunfardo: Cecilia Bengolea, Jimena Croceri and Amalia Pica

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Ediacaran Mind

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

The Sinking of the Taj Mahal

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

120 Degree Arc East-Southeast

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Miami Art Week 2017

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Franchise Freedom

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

ángeles veloces arcanos fugaces

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Thresholding (En el Umbral)

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

El Internacional Tapas Bar & Restaurant

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

El Internacional. Calendar

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

El Internacional Tapas Bar & Restaurant

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

El Internacional. Archaeological Sandwich

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Noche de Celebración de Gemelos

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Melodies of Certain Damage (Opus 2)

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

FAENA FESTIVAL: THIS IS NOT AMERICA

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Un bárbaro entre las sierras by Juan José Cambre

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Zonez V4 by Suzi Analogue

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

TabomBass by Vivian Caccuri

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Faena Festival: This is not America

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

UNA CONVERSACIÓN CON OSÍAS YANOV

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

SALINAS Y SIRENAS

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Coreografías de Sal - Osías Yanov

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

Jornadas de Sal: Taller impartido por Osías Yanov

12 01, 2015 to 12 06, 2015

exhibitions

FAENA FESTIVAL: THE LAST SUPPER

12 01, 2015 to 12 06, 2015